DREAME Z30
DREAME V2459A Z30 AquaCycle — Беспроводной вертикальный пылесос

Меры предосторожности и безопасность
Для предотвращения несчастных случаев, включая поражение электрическим током или пожар, вызванных неправильным использованием, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед использованием и сохраните его для дальнейшего использования.
- Данное изделие может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями только под присмотром родителей или опекунов для обеспечения безопасной эксплуатации. Очистка и техническое обслуживание не должны производиться детьми без присмотра.
- Не позволяйте детям играть с прибором. Пылесос не игрушка.
- Не используйте пылесос на открытом воздухе или на влажных поверхностях. Используйте только на сухих поверхностях внутри помещений. Не прикасайтесь к вилке или любой части пылесоса мокрыми руками.
- Перед использованием убедитесь, что литиевая батарея и зарядное устройство не повреждены. Не используйте пылесос, если батарея или зарядное устройство повреждены.
- Не используйте пылесос для сбора легковоспламеняющихся или горючих жидкостей, таких как бензин, отбеливатель, аммиак или других жидкостей.
- Не погружайте щетки, аккумулятор, металлические контакты и сам пылесос в воду или другие жидкости.
- Используйте только оригинальное зарядное устройство (Модель TPQ-88E340090VW01/KL-WE340090-G2/XHD045-340090EUV) и одобренный тип батареи (Модель V2406-8S1P-GYA/V2406-8S1P-BWA).
- Не используйте и не храните в очень жарких или холодных условиях (ниже 0°C/32°F или выше 40°C/104°F).
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПОЖАРНОЙ ОПАСНОСТИ: Не наносите ароматизаторы на фильтр пылесоса. Они содержат легковоспламеняющиеся химические вещества.
Мы, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., настоящим заявляем, что данное оборудование соответствует действующим Директивам, Европейским Нормам и поправкам. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по адресу: https://global.dreametech.com
Подробное электронное руководство: https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs
Обзор продукта
Модель V2459A Z30 AquaCycle представляет собой усовершенствованный беспроводной пылесос для сухой и влажной уборки. Устройство оснащено интеллектуальным дисплеем, показывающим уровень заряда и степень загрязнения, а также инновационной системой влажной уборки с двумя баками для чистой и грязной воды.
Комплектация
- Мягкая щетка для пыли (Soft Dusting Brush)
- Гибкий адаптер
- Вращающаяся мягкая щетка
- Моторизованная мини-щетка
- Зарядное устройство
- Удлинительная трубка
- Комбинированная насадка
- Удлинительный шланг
- Основная щетка с подсветкой (Illumination Multi-Surface Brush)
- Крепление для зарядки и хранения
- Инструмент для вычесывания шерсти животных (Pet Deshedding Tool)
- Мягкая роликовая щетка с подсветкой
- Моторизованный влажный ролик (Motorized Wet Roller)

Примечание: Иллюстрации в руководстве являются ориентировочными. Фактический продукт может незначительно отличаться.
Основные компоненты
- Корпус пылесоса
- Пылесборник (Dust Cup)
- Кнопка отсоединения пылесборника
- Кнопка открытия дна пылесборника
- Кнопка снятия аккумулятора
- Экран дисплея
- Кнопка питания
- Переключатель уровня всасывания
- Индикатор состояния батареи
- Антистатический контакт

Устройство моторизованного влажного ролика
- Роликовая щетка
- Фиксатор крышки бака для грязной воды
- Крышка бака для грязной воды
- Впускное отверстие для воды
- Паз
- Бак для использованной воды
- Поддон для сбора капель
- Кнопка снятия водяного бака
- Кнопка снятия ролика
- Ручка крышки бака грязной воды
- Бак для чистой воды
Установка и зарядка
Установка аксессуаров
Перед началом работы правильно подберите и установите насадки в соответствии с типом уборки.
- Не рекомендуется использовать моторизованную мини-щетку с удлинительной трубкой.
- Для уборки под низкой мебелью используйте гибкий адаптер, однако не рекомендуется постоянно держать его подключенным для ежедневной уборки пола.
Подготовка влажного ролика

- Снимите поддон для капель, затем нажмите кнопку снятия бака, чтобы извлечь его.
- Поднимите заглушку бака, залейте чистую воду и плотно закройте заглушку.
- Установите бак обратно и подсоедините влажный ролик к удлинительной трубке.

Зарядка аккумулятора
Перед первым использованием полностью зарядите аккумулятор. Поместите пылесос на зарядную док-станцию, как показано на рисунке, и подключите адаптер питания. Индикатор заряда начнет мигать. Полная зарядка занимает около 4 часов.
- Во время зарядки гибкий адаптер не должен быть подключен к корпусу.
- Пылесос нельзя использовать во время зарядки.
- При длительной работе в режиме «Турбо» батарея нагревается. Перед зарядкой дайте пылесосу остыть в течение 30 минут.

Как пользоваться
Режим сухой уборки (Vacuuming)

- Индикатор количества частиц: Отображает концентрацию пыли в реальном времени.
- Уровни всасывания:
- Eco (Эко)
- Auto (Авто)
- Turbo (Турбо)
- Переключение режимов: Кратковременное нажатие переключает режимы.
- Индикатор уровня загрязнения: Цвет меняется в зависимости от количества пыли (только в Авто-режиме).
- Уровень заряда: Если отображается «LO», батарея разряжена ниже 10%.
Режим влажной уборки (Wet Cleaning)
Нажмите кнопку питания, чтобы запустить влажную уборку. Насос подает воду на ролик для удаления стойких загрязнений и пятен с твердых полов.
Меню настроек
В режиме ожидания удерживайте переключатель уровня всасывания 3 секунды для входа в меню. Используйте короткое нажатие для выбора опции и удержание 3 секунды для подтверждения.
- Сброс фильтра (Reset Filter): Подтвердите сброс для обнуления счетчика ресурса фильтра.
- Выход: Используйте кнопку питания для возврата.
Использование насадок

- Основная щетка с подсветкой: Подходит для ковров и твердых полов. Подсветка включается автоматически.
- Моторизованная мини-щетка: Для сбора грязи и шерсти с мягкой мебели.
- Комбинированная насадка: Для щелей, углов и труднодоступных мест.
- Мягкая щетка: Для деликатных поверхностей, клавиатур и жалюзи.
- Вращающаяся щетка: Обеспечивает маневренность при очистке дисплеев и стекла.
- Гибкий адаптер: Позволяет легко добраться под диваны и кровати.
- Инструмент для вычесывания: Для ухода за шерстью животных (не использовать на мокрой шерсти).


Уход и техническое обслуживание
Для поддержания высокой производительности и продления срока службы прибора регулярно выполняйте обслуживание.
- Всегда используйте оригинальные запчасти.
- Перед очисткой пылесборника обязательно отключайте прибор от сети.
- При длительном хранении заряжайте аккумулятор не реже раза в 3 месяца.
Очистка пылесборника и циклонной системы

- Нажмите кнопку снизу, чтобы опустошить контейнер.
- Снимите пылесборник с корпуса.
- Извлеките фильтр предварительной очистки и циклонную систему.
- Промойте компоненты водой и сушите не менее 24 часов.
Очистка фильтра
- Снимите пылесборник.
- Потяните фильтр вниз для извлечения.
- Промойте вращая на 360° и слегка постучите для удаления мусора.
- Тщательно просушите в течение 24 часов.
Очистка основных щеток

- Поверните фиксатор против часовой стрелки и извлеките валик.
- Удалите волосы и нити ножницами, протрите отсек.
- При необходимости промойте валик водой и сушите 24 часа.

Очистка мягкой роликовой щетки с подсветкой

- Нажмите кнопку снятия и вытащите валик из паза.
- Отсоедините боковую крышку и колесики.
- Очистите валик от волос и промойте водой. Сушите 24 часа.
Обслуживание системы влажной уборки

- Снимите бак для грязной воды.
- Поднимите крышку за ручку.
- Вылейте отходы и промойте емкость.
- Установите бак на место и поместите насадку на поддон.

Замена аккумулятора
Аккумулятор имеет ограниченное число циклов зарядки. При значительном сокращении времени работы замените его. Для извлечения нажмите кнопку фиксатора и снимите батарею.

Поиск и устранение неисправностей
При неисправностях на дисплее появится код ошибки. Ознакомьтесь с расшифровкой:


Технические характеристики

| Параметр | Значение |
|---|---|
| Модель | V2459A |
| Мощность всасывания | 190 аВт |
| Время работы | до 90 мин (Eco) |
| Время зарядки | около 4 часов |
| Емкость пылесборника | 0.65 л |



Информация WEEE: Данный прибор нельзя утилизировать с бытовыми отходами. Сдайте в пункт приема электроники.
Пошаговое руководство по обслуживанию механической клавиатуры
Хотя это раздел инструкции пылесоса, специалисты часто проводят аналогии с уходом за чувствительной электроникой. Используя аксессуары DREAME, вы можете эффективно и безопасно очистить механическую клавиатуру.
Часто задаваемые вопросы по очистке клавиатур
1. Безопасно ли чистить клавиатуру пылесосом?
Да, но только с использованием специальных насадок. Мягкая щетка для пыли или Вращающаяся мягкая щетка из комплекта Z30 идеально подходят для этого. Избегайте использования турбо-режима вблизи колпачков клавиш, чтобы их не засосало внутрь.
2. Как часто нужно проводить глубокую чистку?
Согласно рекомендациям по эксплуатации, профилактическую чистку поверхностной пыли стоит проводить еженедельно. Глубокую чистку со снятием клавиш и очисткой платы — раз в 3–4 месяца, что совпадает с рекомендациями по очистке циклонной системы вашего пылесоса.
3. Можно ли мыть колпачки клавиш водой?
Да, колпачки можно замочить в теплой мыльной воде. Однако, как и фильтры вашего DREAME, их необходимо полностью высушить в течение как минимум 24 часов перед установкой, чтобы избежать короткого замыкания.
4. Как удалить волосы и крошки между клавиш?
Используйте Комбинированную насадку со щелевой щеткой. Для stubborn debris (стойких загрязнений) предварительно пройдитесь по области моторизованной мини-щеткой на низкой мощности, чтобы «выбить» мусор на поверхность.
5. Как почистить боковые грани клавиш?
Подсветка на основной насадке Illumination Multi-Surface Brush помогает увидеть мельчайшие частицы пыли. Используйте гибкий адаптер, чтобы под удобным углом пройтись мягкой щеткой по бокам механических свитчей.
Ответы на популярные вопросы (FAQ)
1. Нужно ли заряжать пылесос 12 часов перед первым использованием?
Нет. Современные литий-ионные батареи не имеют «эффекта памяти». Достаточно полностью зарядить устройство до отключения индикатора (около 4 часов), как указано в официальной инструкции.
2. Можно ли мыть полы с моющим средством?
Производитель рекомендует заливать в бак для чистой воды только чистую воду без химических добавок. Использование пенящихся средств может вывести из строя насос подачи воды.
3. Почему пылесос отключается через несколько секунд после запуска?
Это срабатывает защита. Проверьте, не заблокирован ли воздушный тракт. Скорее всего, забит фильтр предварительной очистки или основная щетка намотала слишком много волос. Прочистите их согласно разделу «Уход и техническое обслуживание».
4. Можно ли оставлять пылесос на зарядной станции постоянно?
Да, это безопасно. Контроллер батареи автоматически прекращает зарядку при достижении 100% и переходит в режим поддержания, поэтому перезарядки не происходит.
5. Что означают цветные полоски на дисплее в авто-режиме?
Это интеллектуальный датчик загрязнения. Зеленый цвет означает, что поверхность чистая, оранжевый — средний уровень загрязнения, красный — высокую концентрацию пыли. Мощность всасывания регулируется автоматически.
Техническая документация и файлы
Вы можете скачать полную версию официальной инструкции в формате PDF:
Популярные проблемы, коды ошибок устройства
Если устройство начало тормозить, зависать или выдавать системные ошибки — вы нашли правильное руководство. Здесь собраны все распространенные аппаратные и программные сбои для этой модели: от расшифровки кодов ошибок до пошаговых инструкций по восстановлению производительности.
