roborock EWFD49HRR Qrevo Curv 2 Pro инструкция по эксплуатации

Характеристики и спецификации

Ключевые технические данные робота-пылесоса и док-станции согласно официальной документации производителя.

Параметры беспроводной связи
Параметр	Значение
Протокол WiFi (Сервисный)	802.11b/g/n
Протокол Bluetooth	BLE 4.1
Диапазон частот	2400-2483.5 МГц
Макс. выходная мощность	20 дБм

Меры безопасности и важные предупреждения

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (WARNING)

Для зарядки аккумулятора используйте только съёмную док-станцию Roborock EWFD49HRR, поставляемую в комплекте.
Перед очисткой или обслуживанием изделия его необходимо выключить, а вилку извлечь из розетки.
Во избежание опасности из-за непреднамеренного сброса термовыключателя, запрещено подключать устройство через внешний таймер или цепь с регулярным включением/выключением.
Док-станция предназначена только для зарядки робота-пылесоса с литий-ионным аккумулятором 14.4 В / 6400 мА·ч (номинальная ёмкость).
Не полагайтесь полностью на датчик лестницы — всегда устанавливайте запретную зону (No-Go Zone) в приложении для всех лестниц.
Не используйте функцию влажной уборки на поверхностях, чувствительных к воде (паркет, необработанное дерево, ламинат), во избежание повреждений.
Перед запуском уборки проверьте пол на наличие предметов, которые робот может засосать и которые могут повредить основную щётку.
Запрещено использовать устройство без пылесборного мешка.

⚠️ ВНИМАНИЕ (CAUTION)

Эксплуатируйте устройство строго в соответствии с руководством пользователя.
Не позволяйте детям играть с устройством. Будьте внимательны при использовании рядом с детьми.
Перед началом уборки убедитесь, что пылесборник, фильтр, мешок, боковая щётка, салфетки, основные щётки и крышка установлены правильно.
Не используйте для уборки твёрдых или острых предметов (стекло, гвозди).
Не сидите и не стойте на роботе или док-станции.
Используйте только чистящее средство, рекомендованное Roborock.
Не размещайте низкие предметы у края лестниц.
Следите, чтобы на пути робота не было воды.
Не используйте на возвышенных поверхностях без барьеров.
Держите волосы, одежду и части тела подальше от движущихся частей.
Не работайте в комнате, где спит ребёнок.
Переносите робота только за корпус, а не за бампер или щётки.
Не пылесосьте горящие или тлеющие предметы.
Размещайте док-станцию на твёрдом полу вдали от источников тепла.
При жёсткости воды выше 14 °dH (250 мг/л CaCO₃) используйте фильтрованную или умягчённую воду.

Аккумулятор и правила зарядки

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда используйте правильно заземлённую розетку для минимизации риска удара током.
Напряжение сети должно соответствовать требованиям на док-станции.
Используйте только комплектные аккумулятор, зарядное устройство и аксессуары.
Не применяйте сторонние адаптеры питания — это опасно и аннулирует гарантию.
Утилизируйте батареи только через профессиональные организации.
При длительном хранении полностью зарядите устройство, выключите и храните в прохладном месте; подзаряжайте не реже раза в 3 месяца.

Международные символы и их значение

Символ	Пояснение
	PROTECTIVE EARTH (защитное заземление)
	Только для использования внутри помещений

Радиочастотные спецификации (RF)

Обзор устройства и органов управления

Робот (вид сверху)

Кнопка Power/Clean: Нажмите и удерживайте для включения/выключения; кратковременное нажатие запускает уборку.

Индикация состояния
Цвет/режим индикатора	Значение
Белый	Уровень заряда ≥ 15%
Красный	Уровень заряда < 15%
Дыхание	Зарядка или запуск
Мигает красным	Ошибка
Дыхание синим	Удалённый просмотр
Медленно мигает синим	Ожидание подключения WiFi
Быстро мигает синим	Подключение
Постоянный синий	Голосовой помощник / WiFi подключён

Компоненты робота

A1-1 — Вертикальный бампер
A1-2 — Лидар
A1-3 — Микрофоны
A1-4 — Верхний датчик
A1-5 — Локатор док-станции
A1-6 — Датчик распознавания препятствий Reactive AI
A1-7 — Светодиодная подсветка
A1-8 — Датчик стены
A1-9 — Динамик

Док-станция (вид сзади/компоненты)

Индикатор состояния док-станции: Дыхание — опорожнение/мойка; красный — ошибка; выключен — питание отключено/зарядка.

Установка и первоначальная настройка

Важная информация перед установкой

Уберите с пола провода, острые предметы, неустойчивые ценные вещи.
В двухуровневых помещениях обязательно используйте физический барьер.

Рекомендация: При первом запуске сопровождайте робота по всему маршруту. Перед первой влажной уборкой пропылесосьте пол не менее трёх раз.

Позиционирование док-станции

Разместите на твёрдом полу у стены. Минимальное свободное пространство: высота 0.9 м, ширина 0.46 м, глубина 1.2 м. Убедитесь в хорошем WiFi-сигнале.

Подключение к приложению

Загрузите приложение Roborock из App Store или Google Play (или по QR-коду).

Сброс WiFi: Удерживайте кнопки для сброса. Добавьте устройство через кнопку «+» в приложении. Поддерживается только 2.4 ГГц WiFi.

Инструкция по эксплуатации

Заполнение бака чистой воды

Откройте крышку док-станции, извлеките бак, заполните водопроводной водой. Используйте только рекомендованные средства.

Запуск / пауза / спот-уборка

Короткое нажатие запускает зигзагообразную уборку. Спот-уборка очищает зону 1.5×1.5 м. Пауза — любая кнопка. Сон через 10 минут простоя.

Режим «Не беспокоить» (DND)

По умолчанию активен с 22:00 до 08:00. Настраивается в приложении.

Регулярное техническое обслуживание

График обслуживания компонентов
Компонент	Очистка	Замена
Основные щётки	Каждые 2 недели	6–12 месяцев
Боковая щётка	Ежемесячно	3–6 месяцев
Моющиеся салфетки	По необходимости	1–3 месяца
Фильтр	Каждые 2 недели	6–12 месяцев

Базовые технические параметры

Декларация соответствия Европейского Союза

Компания Beijing Roborock Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа RRE0VSP соответствует Директиве 2014/53/EU.

Полный текст декларации доступен на официальном сайте: https://global.roborock.com/pages/compliance

Распространённые проблемы и их решения

Ответы на популярные вопросы (FAQ)

1. Нужно ли перед первым запуском полностью заряжать робот?

Да, рекомендуется сразу установить робота на док-станцию и дождаться полной зарядки. Индикатор будет «дышать» белым во время процесса. Это гарантирует правильную калибровку батареи и максимальную производительность с первого цикла.

2. Какую воду заливать в бак чистой воды?

Используйте водопроводную воду. Согласно официальной рекомендации Roborock, если жёсткость превышает 14 °dH, применяйте фильтрованную или умягчённую воду, чтобы избежать образования накипи.

3. Почему робот не подключается к Wi-Fi?

Убедитесь, что используется сеть 2.4 ГГц (5 ГГц не поддерживается). Проверьте, не скрыт ли SSID, и перезагрузите роутер. При необходимости выполните сброс WiFi на роботе, удерживая кнопки до голосового оповещения.

4. Можно ли сразу запускать влажную уборку на новом месте?

Лучше сначала выполнить сухую уборку 2–3 раза. Это предотвратит чрезмерное скопление грязи на салфетках и обеспечит эффективное мытьё пола.

5. Что делать, если робот не возвращается на док-станцию?

Проверьте, не заблокирован ли локатор док-станции, и достаточно ли свободного места спереди (1.2 м). Уберите зеркала и отражающие предметы поблизости. Запустите робота непосредственно с док-станции.

Пошаговое руководство по обслуживанию

Экспертные ответы на ключевые вопросы по уходу за устройством.

1. Как правильно очистить основную щётку?

Переверните робота, нажмите на защёлки крышки основной щётки. Извлеките щётки и подшипники. Удалите волосы и мусор. Согласно официальному руководству Roborock, протирайте щётки влажной тканью и сушите вдали от прямых солнечных лучей.

2. Когда менять пылесборный мешок и как это сделать?

Меняйте мешок, когда приложение уведомит о заполнении, или при падении мощности всасывания. Откройте крышку док-станции, извлеките контейнер для мешка. Потяните за ручку — клапан автоматически запечатает мешок. Вставьте новый, расправив его внутри слота.

3. Как очистить датчики робота?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки верхнего датчика, локатора, Reactive AI, настенного датчика и датчиков высоты. Не применяйте жидкости.

4. Как обслуживать грязный бак воды?

Сразу после использования вылейте грязную воду. Промойте бак чистой водой, закройте крышку и встряхните. Снова вылейте. Используйте холодную воду, чтобы избежать деформации.

5. Нужно ли мыть пылесборник робота?

Да, периодически. Извлеките контейнер, выньте фильтр. Заполните пылесборник чистой водой без моющих средств, закройте, взболтайте и вылейте. Дайте высохнуть не менее 24 часов.